[:fi]JL-Joustoliitin on nyt JLX Industry[:en]JL-Joustoliitin is now JLX Industry[:sv]JL-Joustoliitin är nu JLX Industry[:]

[:fi]1.1.2016 lähtien yrityksemme nimi on JLX Industry. Nimenmuutos on osa laajempaa uudistustamme. Uusi nimi palvelee myös entistä paremmin kansainvälisillä markkinoilla.

Nimenmuutos ei aiheuta muita muutoksia asiakkaillemme ja toimittajillemme. Yrityksen henkilöstö, toiminta ja tuotanto, Y-tunnus, pankkitilit ja osoitteet pysyvät entisellään.

Yhteistyöterveisin,

Timo Välimaa
toimitusjohtaja[:en]From 1.1.2016 our company will be known as JLX Industry. This change is part of a larger company reform. The new name is also better suited to international markets.

Apart from the name change, the company’s other information remains the same. Our personnel, operations and production, VAT identification number, bank accounts and addresses will not change.

Best Regards,

Timo Välimaa
Managing Director[:sv]Från och med 1.1.2016 heter vårt företag JLX Industry. Namnändringen är del av en mera omfattande modernisering. Det nya namnet gynnar oss också bättre än tidigare på den internationella marknaden.

Namnändringen innebär inga andra förändringar för våra kunder eller leverantörer. Företagets personal, verksamhet och produktion, FO-nummer, bankkonton och adresser förblir oförändrade.

Vänligen skicka era beställningar och fakturor till JLX Industry på adressen:
JLX INDUSTRY
Teerentarhantie 4
26510 RAUMO

Vi tar också emot fakturor i pdf-format på adressen johanna.koski@jlx.fi

Med samarbetshälsningar
Timo Välimaa
VD[:]